Así que es necesario actualizar la lista de libros que hemos comentado (desde 2003). El pasado curso 22/23 hemos leído los siguientes libros:
«Gran hotel Europa» de Ilja Leonard Pfeijffer, editorial Acantilado.
«Una mujer» de la premio Nobel de Literatura, Annie Ernaux. Cabaret Voltaire.
«De bestias y aves» de Pilar Adón. Galaxia Gutenberg. Asistió la autora.
«Tostonazo» de Santiago Lorenzo. Blackie Books.
«Los chicos de la Nickel» de Colson Whitehead. Random House.
«14 de abril» de Paco Cerdá, Asteroide.
«Chicas e instituciones» de Daria Serenko, en Errata Naturae.
«Existiríamos el mar» de Belén Gopegui. Random House.
«Maddi y las fronteras» de Edurne Portela. Galaxia Gutenberg. La autora acudió a la tertulia.
«Finisland» de Pablo Jiménez. Ed. Finis Africanae. Nos acompañó nuestro amigo y tertuliano, Pablo Jiménez.
«Las Tempestálidas» de Georgui Gospodinov. Fulgencio Pimentel.
Y en el curso que ha dado comienzo en septiembre (de 2023) hemos leído y comentado hasta el momento: «Mientras agonizo» de W. Faulkner (Alianza Editorial) y «Nunca me abandones» de Kazuo Ishiguro, editado en Anagrama.
Una vez concluido el curso de la Tertulia Jarcha, es necesario hacer el pertinente recuento de las lecturas que hemos realizado. Por fortuna hemos reanudado nuestros encuentros en nuestra «casa», en la librería Jarcha que, en primavera, por cierto, fue parcialmente renovada. Además se han sumado a la tertulia nuevas personas que se han sentido atraídas por nuestra tertulia. Así que estamos muy ilusionados con vistas al curso que viene, que va a comenzar en la temprana fecha del 2 de septiembre. La lectura escogida para este verano ha sido «Gran Hotel Europa» de Ilja Leonard Pfeijffer, publicado en la editorial Acantilado y traducido por Gonzalo Fernández Gómez. Nos vamos acercando al vigésimo aniversario de nuestra tertulia.
La lista de los libros leídos desde el mes de septiembre de 2021 es la siguiente:
«Blonde» de Joyce Carol Oates en Alfaguara.
«Otoño» de Ali Smith (traducción de Magdalena Palmer) en la editorial Nórdica Libros.
«La desaparición» de Julia Phillips (traducido por Francisco González López), en la editorial Sexto Piso.
«El retorno» de Dulce Maria Cardoso (traducido por Jerónimo Pizarro), editado por Libros de la Umbría y la Solana. El editor de esta editorial especializada en la literatura portuguesa tuvo la amabilidad de asistir.
A finales de enero leímos «Recuerdos de Hulan He» de Xiao Hong (traducido por Miguel Marqués) y con las ilustraciones de Hou Guoliang, en una bellísima edición de Gallo Nero.
«Cometierra» de Dolores Reyes, en la editorial Sigilo.
«Todo se desmorona» de Chinua Achebe, en DEBOLSILLO.
«Lírica Inglesa del Siglo XIX», antología de Ángel Rupérez (edición y traducción), editada por Alianza. El autor de esta antología nos ofreció una lección magistral sobre este siglo decisivo en la poesía en lengua inglesa.
Y para concluir el curso de la tertulia nos despedimos con «La escritora» de Audur Ava Ólafsdóttir (traducido por Fabio Teixidó Benedí), publicado por Alfaguara.
En la terraza de la casa de Carmen, Juanma y Miguel, entre limoneros, membrillos y granados, por fin se produjo el reencuentro de los/as tertulianos/as para celebrar la amistad y el amor que sentimos por los libros. El libro del verano ha sido «Blonde», la monumental novela de Joyce Carol Oates sobre Marilyn Monroe. Muchas gracias a los anfitriones, por abrir su casa a la tertulia y ¡por las deliciosas viandas!
Buenas tardes, la tertulia continuó en su formato a distancia. Además tuvimos la suerte de contar con numerosos invitados. En enero de 2021 nos atrevimos con un clásico norteamericano rescatado por la editorial Siruela, «Un tambor diferente», del escritor afroamericano William Melvin Kelley (traducción de Carlos Jiménez Arribas). Su lectura dio lugar a numerosos comentarios sobre el problema del racismo y su resonancia en la actualidad a través de la música, el cine y la literatura, por supuesto.
A finales de febrero de este año compareció via Zoom, Emilio Silva, presidente de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica, un verdadero ejemplo de coraje cívico y democrático, que ha reunido la mayoría de sus artículos en prensa y otros escritos en la antología «Agujeros en el silencio». Fue una tertulia excepcional y que produjo numerosos ecos y debates en el grupo.
En marzo ocurrió algo insólito en la tertulia, por primera vez leímos un cancionero, «Absolución», cuyo autor, Rafael Berrio, falleció un año antes. Muchos de nosotros descubrimos a este inclasificable músico donostiarra (demasiado tarde) gracias a esta tertulia. Los tertulianos prepararon textos para introducir sus canciones. La tertulia más larga que se recuerda dio cabida a numerosas sorpresas, entre todas ellas destacaron las intervenciones de Diego Vasallo de Duncan Dhu, el cineasta Jonás Trueba, con el que Berrio colaboró en la película «La reconquista», Raúl Bernal, músico granadino, conocido por su proyecto «Jean Paul», teclista de 091, Quique González y Lapido, y Pedro, de «Havoc», que tocó un tema en directo para nosotros. Este maravilloso encuentro fue posible gracias al buen hacer de Javier González, crítico musical y director de la gaceta musical (en línea), «El giradiscos», y la pareja y viuda de Rafael, Gema de San Sebastián que tuvo la gentileza de acompañarnos en aquella velada musical y literaria realmente difícil de olvidar.
En abril disfrutamos de otra visita, la de Sonia Sánchez Fariña, profesora experta en la obra de Patricia Highsmith, convocada con el pretexto de la lectura de «El talento de Mr. Ripley», gracias a ellas entendimos los múltiples sentidos que esconde este inquietante personaje creado por la dama del crimen.
Traducción de Jordi Beltrán
En mayo llegó la hora de conocer a una de las escritoras más prometedoras de Latinoamérica, María Fernanda Ampuero, cuyo descubrimiento le debemos al editor de Páginas de Espuma, Juan Casamayor, que también nos acompañó. La escritora lo hizo desde Ecuador. Fue una tertulia emocionante, en la que, además de hablar de sus sobrecogedores relatos, reunidos en el libro objeto de la tertulia, Ampuero nos conmovió con sus comentarios sobre la violencia atroz que sufren especialmente las mujeres en aquellas tierras y también en éstas.
Para concluir el curso leímos un libro no menos difícil que el anterior, «El adversario», un terrible crimen real ficcionado por el gran Emmanuel Carrère. La tertulia, como suele ocurrir, contribuyó a apreciar todavía más este clásico contemporáneo.
Esta noche va a tener lugar via Zoom la segunda tertulia del curso 2020/2021. El pasado mes de noviembre nos fue tan grato reencontrarnos después de tantos meses, aunque sea de una manera tan diferente e imperfecta en muchos sentidos, que hemos decidido continuar a través de este medio sin dejar de añorar nuestra casa que es la librería Jarcha en nuestro barrio de Vicálvaro. La tertulia sigue siendo una excusa para visitar ese lugar mágico que siempre nos acompaña.
Si en la última tertulia comentamos «El último paso en el baile» de Tim Gautreaux, publicado por las editoras de La Huerta Grande, que además tuvieron la amabilidad de unirse a la tertulia lo que la enriqueció enormemente, hoy hablaremos del último libro del escritor libanés y francés, Amin Maalouf, que lleva por título «Nuestros inesperados hermanos».
Esta tertulia estará dedicada a todos aquellos seres queridos de los miembros de la tertulia que nos han dejado en este año tan difícil y desgraciado. La última persona que hemos perdido este año es Teodoro Sacristán, director de la Feria del Libro durante varios años, amigo de Jarcha y de los libros, hombre bueno y sabio como pocos, que falleció hace unos días.
Adjunto la tabla de excel con los libros leídos en la tertulia hasta el día de hoy (que fue realizado por Juanma). Gracias a Juan Cordero por actualizar las estadísticas.
Buenos días, amigos y amigas de la librería Jarcha. Este período de autoconfinamiento y resistencia social es un buen momento para hacer una recapitulación de las lecturas que hemos llevado a cabo este curso en la tertulia Jarcha.
Empezamos el curso en septiembre con la visita del periodista y escritor Guillermo Altares, que vino a comentar con nosotros/as su libro, Una lección olvidada. Un encuentro memorable sobre la historia de Europa desde las pinturas rupestres hasta el siglo XXI.
En octubre comentamos en la tertulia un libro muy original (propuesto por la siempre atrevida Ana Picós) que dio pie a una tertulia muy intensa. Cervantes para cabras, Marx para ovejas del escritor cordobés Pablo Santiago Chiquero.
En el mes de noviembre leímos la novela El arte de la resurrección de Hernán Rivera Letelier, que ganó el Premio Alfaguara de Novela, a propuesta de Juan Cordero. Nos lo pasamos a lo grande con esta novela surrealista y con la tertulia posterior.
En diciembre la editorial Impedimenta volvió a sorprendernos con un libro increíble de una escritora moldava que nos conmocionó a todos/as los/as tertulianos/as.
En el siguiente año, 2020, un año que nunca olvidaremos, empezamos con un libro estupendo propuesto por Yolanda Martínez, sobrina de nuestra añorada Ana, que se ha incorporado a la tertulia. Una educación de la joven escritora norteamericana Tara Westover. Fue una tertulia apasionante, que despertó un interés enorme. Cómo olvidarse de esa monstruosa cizalla.
En la última tertulia antes de la interrupción obligatoria, nos acompañó a finales del mes de febrero el escritor y poeta Rafael Soler, que nos ofreció una lección carismática sobre arte de la literatura a propósito de su libro, El último gin-tonic.
Para el mes de marzo estaba prevista la tertulia dedicada a El retorno de Dulce María Cardoso de la editorial La umbría y la solana. Nos iba a acompañar el editor, invitado por Ana Picós. Pero ya sabéis lo que sucedió…la pandemia provocada por el covid-19 ha causado mucho sufrimiento y dolor. Más de 16.000 personas han fallecido en España por culpa de este virus que ha cambiado nuestras vidas. Algunas tertulianas y tertulianos han resultado afectadas/os y han perdido a personas muy queridas. Queremos expresarles nuestro cariño y afecto. Muchas cosas no volverán a ser igual pero la librería Jarcha y nuestro amor por los libros regresarán más fortalecidos si cabe, después de que pase esta trágica etapa.
El pasado curso 2018/2019 la tertulia siguió reuniendo a tertulianos antiguos y nuevas incorporaciones. La tertulia Jarcha después de 15 años está mejor que nunca. Lamentablemente hay una persona que no volverá a la tertulia pero que estará siempre con nosotros. Ana Martínez Lainez falleció en primavera; los libros, las flores, la música, su familia y sus amigas y amigos que eran el sentido de su vida siguen ahí así que nuestra reina filósofa vive en ellos. En la tertulia del mes de junio Carmen Valero y la librería Jarcha prepararon un bonito homenaje de imágenes y un bello granado que Carmen, Juanma y Miguel cuidarán mejor que nadie. Antes de empezar la tertulia algunos/as tertulianos/as recordaron a nuestra maravillosa tertuliana. Que tengas buen viaje, querida Ana.
A continuación publico los títulos que leímos el pasado curso (gracias a Juan Cordero por recordarlos todos):
En septiembre: Pastoral americana del añorado Philip Roth y Solenoide de Mircea Cartarescu (Impedimenta).
En octubre: Las posesiones de Llucia Ramis. Asteroide. Con la presencia de la autora, además.
En noviembre: La trampa de la diversidad de Daniel Bernabé, en Akal.
En diciembre: El dolor de los demás de Miguel Ángel Fernández en Anagrama.
En enero: La vida de Rebecca Jones de Angharad Price. Ed. Rata.
En febrero: Lincoln en el Bardo de George Saunders. Ed. Seix Barral.
En marzo: Valeria de nuestro amigo y tertuliano Pablo Sanz, en la editorial Huerga&Fierro.
En mayo: El bosque de Nell Leyshon. Sexto Piso. La propia autora vino a la tertulia acompañada de su editor.
Junio: Y para terminar el curso Tierra de mujeres de María Sánchez en Seix Barral.
No está nada mal. Nos vemos a finales de septiembre para comentar Una lección olvidada de Guillermo Altares. Un abrazo.
En septiembre recogimos la cosecha del verano. Habíamos propuesto la lectura de dos grandes de la literatura internacional, Pastoral americana de Philip Roth y Solenoide de Mircea Cartarescu.
En octubre nos visitó Llucia Ramis, periodista y escritora, para comentar con nosotros:
Y para la siguiente tertulia, el próximo 23 de noviembre, también acudirá el autor de La trampa de la diversidad, Daniel Bernabé.
Desde el mes de marzo de 2018 no hemos actualizado el libro, así que vamos a proceder a actualizar esta bitácora. Ese mes, precisamente leímos y comentamos, Pioneros de Willa Cather. Nos acordamos mucho de Elsa que nos lo recomendó :
En el mes de abril vino a conversar con nosotros Pilar Adón, una de las escritoras más prometedoras de la literatura en España, sus libros son cautivadores y éste «La vida sumergida», una colección de relatos, nos dejó con la boca abierta y agradecidos a Pilar que estuvo generosa, espléndida.
En el mes de mayo vino a visitarnos otra escritora fuera de lo común. Después del ensayo asombroso «El eco de los disparos» de Edurne Portela, la escritora vasca presentó en Jarcha la novela «El eco de los disparos». Fue una tertulia abierta y muy especial.
Y para acabar el curso, antes de las lecturas tan provechosas del verano, leímos «El orden del día» de Éric Vuillard.
Librería Jarcha 